Defence cuts have left the Armed Forces unable to carry out all the tasks that ministers continue to demand of them, the Chief of the Defence Staff has claimed.